由中国司法部委托的“香港律师公证”就是“中国委托公证人公证”，证明香港法律行为事实及文书用于内地。简言之就是“香港产生的文书如果要在内地被承认使用，就必须要经过中国委托公证人公证。”

由香港、美国、英国、加拿大等具有国际公证人资格的律师对文件上内容的真实性、合法性以及规范性进行全面的核查，确认无误之后会在文件上进行盖章或签字，然后送交该国政府机构或外交部认证，最后经高等法院或大使馆认证。

使馆认证、领事认证、使馆加签都是一个意思，只是叫法不同。领事认证是指一国外交、领事机构及其授权机构在公证文书或其他证明文书上，最后一个签字或者印章属实的活动。涉外公证环节的最后一个步骤，作为公证书使用方确认真实性重要凭证。

海牙认证即APOSTILLE认证，海牙认证是指由海牙成员国政府机构（一般为国家的外交部或最高法院）统一出具的，广泛得到其他国家认可的认证文件，其认证过程是对原认证的签发人（通常指国际公证人）进行的二级认证，并在认证书上加盖印章或标签。